Игорь Ристи

Ориг. Kuka murhasi rouva Skrofin? (1939). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (лето 2021). Первый из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари. В собственной квартире обнаружена мертвой эксцентричная богатая вдова. Все указывает на несчастный случай. Однако профессиональное чутье завставляет...

Сету Слотеру не привыкать к странным и пугающим заказам: в городе Уре, где каменные горгульи служат привратниками, а зомби долбят камень в рудниках, нечисть, магия и неприятности ходят рука об руку. Но когда за помощью обращается виконт Ла-Манн де Фронсак, колебаться начинает даже Слотер. Одно дело пристрелить оборотня, вбить кол в сердце вампира или изгнать из родового замка призрака. И совсем...

Ориг. Komisario Palmun erehdys (1940). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (январь-апрель 2021). Второй из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари. В запертой изнутри ванной комнате обнаружено тело. Утопленник - enfant terrible местного высшего общества Бруно Рюгсек, отпрыск богатого семейства....

Три рассказа, в которых фигурируют некоторые персонажи неоконченной (к сожалению) межавторской трилогии Дикий талант - Фабрика уродов - Дикое время. Одиссея Греки История из юных лет Кастора ди Тулла, обвиняемого в пиратстве, рассказанная им самим в зале суда. Последний романтик Лютецианская пословица гласит - "Отмщение - пища, которую лучше подать холодной". А иначе и не выйдет, ведь...

Вроде бы - самая та работёнка для дерзкого юного криминального дарования: найти в Уре весьма приметную чужестранку и выкрасть шкатулку, что при ней. Можно даже никого не убивать. Оплата - более чем щедрая. Ах да, речь о ведьме, а шкатулка ни в коем случае не должна быть открыта...

Надо быть очень глупым живым, чтобы на ночь глядя отправиться получать удовольствие от достопримечательностей Квартала Склепов... Конечно, формально уранийские вампиры - вполне законопослушные граждане Блистательного и Проклятого. Просто мертвые, вот и вся разница. Но на деле, чтобы понять, каково придется живому в Гетто посреди ночи, достаточно представить себе монашку, пробирающуюся через...

Сет Слотер подряжается на несколько странную работу: надо помочь одному уранийскому нобилю добиться благосклонности разборчивой красавицы-куртизанки. Речь, понятное дело, не о серенадах под окнами - клиент рассчитывает на победу в таинственной нелегальной Игре, создатель которой - не менее таинственный нелегальный колдун, известный под именем Покран. В приложениях - сведения о мире Слотеров:...

Мир Слотеров. Он же — мир Древней Крови. Цикл создан Виталием Обединым в 2001 году, а затем продолжен им вместе с Шимуном Врочеком. Это мир пороха, шпаг и магии. Крови и насилия. Храбрости и предательства. Праха и пепла. Архангелов и Демонов. Людей и Выродков. Профессиональный истребитель нечисти Сет Слотер по прозвищу Ублюдок — изгой даже в собственном клане. Это про него сложена поговорка:...

Еда – центральный аспект нашей жизни, но в учебниках истории об этом не пишут. Многое из того, что происходило на кухне, никогда не записывалось, а свидетельства съедены и забыты. Между тем, история всегда была неразрывно связана с пищей: разгорались гвоздичные войны и кондитерские конфликты, в погоне за специями открывались новые континенты, империи рождались и разрушались из-за битв за еду. Том...